Hướng dẫn

Bạn có quan tâm đến chúng không ƯU ĐÃI? Tiết kiệm với phiếu giảm giá của chúng tôi trên WHATSAPP o TELEGRAM!

[FAQS] Sự khác biệt giữa MIUI MultiLanguage và tiếng Ý

Simone Rodriguez

Tháng Tám 20 2016

4 comments

Khánh thành chủ đề FAQS, các câu hỏi thường gặp, với một câu hỏi mà nhiều người trong các diễn đàn đề xuất: có sự khác biệt giữa các ROM MultiLanguage (Nhiều cuộc gọi) và chỉ những cuộc gọi Ý?  Vì thực sự có rất nhiều sự nhầm lẫn và thông tin sai lạc, chúng ta hãy cố gắng làm rõ một chút.

Hãy bắt đầu bằng cách xác định ba phiên bản ROM hàng tuần được phát hành mỗi tuần.

MIUI Official

Đây là phiên bản đầu tiên nhìn thấy ánh sáng vào sáng thứ Sáu và được phát hành bởi kênh chính thức thông qua trang web chính. Phiên bản này có sẵn cho tất cả các thiết bị đầu cuối được hỗ trợ chính thức và chỉ kết hợp tiếng Trung và tiếng Anh (không hoàn hảo). ROM từ kênh này bao gồm một số ứng dụng chưa được dịch và hữu ích chỉ ở Trung Quốc.
Site: http://www.miui.com/download.html – http://en.miui.com/download.html

MIUI đa ngôn ngữ

Đa số được phát hành, loại trừ các vấn đề, vào thứ Sáu nhưng nó không phải là một quy tắc. Nó bao gồm 23 ngôn ngữ, tất nhiên bao gồm cả tiếng Ý và được tạo cho tất cả các thiết bị đầu cuối được hỗ trợ chính thức. ROM này mặc dù được coi là "Không chính thức" là kết quả của công việc dịch thuật của nhiều nhóm khác nhau trên khắp thế giới và cũng bao gồm một số tối ưu hóa như loại bỏ các ứng dụng vô dụng của Trung Quốc.
Site: http://xiaomi.eu/community/

MIUI Italian

Gói Ý thường không sẵn sàng trước Thứ Hai vì sự thích nghi của Ý cho mỗi phiên bản mà một số thay đổi cụ thể cũng phải được thêm vào đòi hỏi thời gian. Rõ ràng phiên bản này bao gồm một bản dịch cho "nhà nước của nghệ thuật" và với tối ưu hóa cụ thể cho đất nước của chúng tôi. Tùy thuộc vào kiểu điện thoại, ROM hoặc ROM đã được dịch đã được cung cấp Gói được cài đặt trên phiên bản Chính thức.
Site: http://miui.nexus-lab.com/site/download/

Tại thời điểm này bạn đang tự hỏi: liệu nó có đáng để chờ thứ hai cho phiên bản phát hành bởi đội tuyển Ý?

Chắc chắn!

Như đã đề cập, MultiLanguage cũng là kết quả của đội Ý, nhưng được xây dựng trên cơ sở rất chung chung để nó có thể được áp dụng độc lập trên bất kỳ bản phát hành nào từ nhóm quốc tế. Nhưng điều này có một mức giá: bản dịch trong MultiLanguage không hoàn thành tại 100%, đặc biệt là trong một vài tuần, nơi có nhiều tin tức, tỷ lệ dịch thuật có thể giảm đi rất nhiều!

Bài phát biểu tối ưu hóa là một vấn đề khác. Trong gói tiếng Ý, các ngôn ngữ khác bị loại bỏ, hơn nữa, có một số cải tiến cụ thể cho Ý giúp ROM nhẹ và nhanh. Nhưng ở đây, chúng tôi nhập vào "bí mật công nghiệp" mà chúng tôi không biết và chính xác là Nexus-Lab nắm giữ.

Trong kết luận, bảy ngày trôi qua giữa thứ Sáu và thứ Hai của phiên bản tiếng Ý, vì vậy một khi bạn đã thực hiện "nhịp điệu" chờ đợi cho Gói Ý nó không phải là mệt mỏi, nhưng nó có giá trị nó. Rõ ràng, không ai cấm bạn, như tôi làm, để cài đặt MultiLanguage vào thứ Sáu và phiên bản tiếng Ý vào thứ Hai.

Điện thoại kém!